قال تقرير اللجنة الاستطلاعية التي أوفدها المجلس الوطني لحقوق الانسان لانجاز خلاصات حول ما أسماها بالمواجهات غير مسبوقة بمعبر مليلية أن الطبيب عضو اللجنة، أنتبه من خلال المعاينة الطبية والفحص الظاهري الخارجي لجثث المهاجرين أن لا وجود لآثار كدمات أو نزيف دموي خارجي، فالأعراض الخارجية للجثث التي تمت معاينتها تتطابق طبيا مع حالات وفاة من جراء الاختناق التنفسي الميكانيكي، وأن تحديد السبب الحقيقي الذي قد يكونأدى إلى الوفاة، يستلزم إجراء التشريح الطبي، وأنه لاحظ على كل الجثث التي عاينها الأعراض التالية:
- Congestion cervico-faciale,
- Rougeur, cyanose des ongles et de lèvres,
- Visage bleu.
وزاد التقرير أنه يمكن أن يعزى عدد الوفيات إلى الازدحام والتدافع الشديد الذي حدث أثناء محاولة الاقتحام نتيجة تكدس عدد كبير من المهاجرين في الباحة الضيقة للمعبر الذي كانت أبوابه مغلقة بإحكام.
